Un uomo senza confini, intraprendente e passionale: così ad Alert Bay, al largo di Vancouver, ricordano Gilbert Guella Popovich, partito adolescente dal Trentino. In questa puntata i suoi trent’anni da sindaco, la passione per la politica, il rispetto da parte degli avversari, le iniziative in materia di occupazione, economia, turismo, ricerca scientifica. Una serie di Paola Rosà e Antonio Senter.