Ultimo capitolo della vita di Gilbert Guella Popovich, partito adolescente dal Trentino e diventato sindaco di Alert Bay, cittadina al largo di Vancouver. A un decennio dalla sua morte è tempo di riflettere sulla sua eredità assieme a parenti, amici, compagni e avversari politici. Una serie di Paola Rosà e Antonio Senter.