Gino emigra in Argentina per cercare migliori condizioni di vita e Bice lo raggiunge dopo essersi sposati per procura. La vita in Argentina si rivela molto dura a causa degli stipendi bassi in relazione al costo della vita. I coniugi soffrono inoltre molta nostalgia di casa e, dopo la nascita dei figli, decidono di provare a tornare in Italia. Fra il 1962 e il 1964 vivono in Trentino senza riuscire a raggiungere un buon tenore di vita. Tornano quindi in Argentina dove riescono finalmente a comperare una casa e ad ottenere la pensione.