Rena racconta che i genitori emigrarono dapprima in Wyoming, successivamente in Utah, dove erano soliti andare alle terme, e qui comprarono una fattoria. Rena confessa di aver imparato l'inglese a scuola, perché durante l'infanzia parlava il nònes, il dialetto della Valle di Non. Descrive inoltre i lavori alla fattoria e i trasporti. Riferisce che molti matrimoni fra emigrati trentini si sono celebrati grazie agli incontri al Friendly Club, in occasione di balli e feste; Rena stessa ha sposato un uomo di origini trentino-tirolesi e ammette che con la suocera parlava dialetto. Malgrado non sia mai stata in Italia, Rena coltiva il proprio interesse per la genealogia e il Trentino, cercando di trasmettere l'amore per le proprie radici anche ai nipoti.