Daniel racconta che suo padre era insegnante, mentre la madre lavorava in un orfanotrofio. Spiega di avere origini norvegesi e italiane e in riferimento all'esperienza migratoria dei nonni, ripercorre i loro numerosi trasferimenti entro i confini statunitensi. Riporta anche la storia del gemello della madre, dato in adozione dalla nonna in segreto quando era ancora in fasce, purtroppo morto prima che la madre riuscisse a rintracciarlo. Daniel racconta di essere stato in viaggio in Europa, quando aveva 19 anni, per cercare le proprie origini, e ricorda con commozione l'incontro coi parenti. Riferisce di aver richiesto la doppia cittadinanza e dopo aver commentato la politica americana, mostra fieramente la grappa di produzione propria, che porta un'etichetta con la foto del nonno.