Aidé discende da un famiglia di immigrati trentini. Il nonno Guillermo nacque in Messico, presso la colonia agricola Manuel González, dove i genitori, Giuseppe Manica e Olivia Pizzini si erano stabiliti dopo aver lasciato Castellano. Guillermo lasciò la colonia dopo la rivoluzione messicana per trasferirsi del rancho che la famiglia aveva acquistato nelle campagne fra Isla e Loma Bonita. Guillermo coltivava mais e cotone e aveva un allevamento di bovini. Il padre di Aidé era il maggiore di venti figli. Aidé racconta alcuni aneddoti della famiglia ed esprime la propria opinione in merito alle frontiere e al muro lungo il confine fra Messico e Stati Uniti.