Lilia descrive l’incontro col marito e il lungo viaggio verso gli Stati Uniti d’America per raggiungerlo sei mesi dopo il matrimonio. Dopo aver vissuto alcuni anni a Superior, Lilia e il marito si trasferiscono a Rock Springs, dove il marito lavora come elettricista nelle miniere. Lilia racconta di aver frequentato tre anni la scuola serale per imparare l’inglese. Spiega di non aver mai pensato di tornare in Italia, nonostante il primo periodo negli Stati Uniti sia stato difficile a causa della nostalgia. Afferma di aver mantenuto comunque i contatti con la famiglia, dato che i fratelli vivono ancora in Trentino, e confida di aver fatto visita ai parenti otto anni dopo essere partita.