MaryLou illustra il lavoro nel negozio del padre, un “general store” aperto dal nonno in società con alcuni amici, che le ha permesso di vivere a contatto con tante nazionalità e lingue diverse (si dice che a Rock Springs vi siano abitanti di 57 diverse nazionalità). Parla della sua corrispondenza con una cugina paterna che abita a Bolzano, e si rammarica di non aver potuto fermarsi a visitare i luoghi di origine dei nonni durante un tour in Italia. Racconta infine di avere realizzato un’intervista al padre, che sarà sicuramente apprezzata dai suoi discendenti.