Duilio Lettura nasce in Cile da madre cilena e padre trentino. Il padre Ernesto Lettura Rossi nasce a Cinte Tesino nel 1885 e arriva in Sudamerica nel 1903. Inizialmente lavora nelle miniere di salnitro ed in seguito apre un proprio distributore di benzina. Durante la seconda guerra mondiale Ernesto subisce pressioni a causa del suo manifesto sostegno alla Germania e all’Italia, deve abbandonare la sua attività e si trasferisce a La Serena dove gestisce un bar. Torna in Trentino per alcune visite negli anni ’70. Duilio invece visita il Trentino nel 1990. In Cile Duilio tiene vivi i legami con la cultura del padre prestando lavoro volontario presso la colonia degli agricoltori trentini.