Nel 1968 si sposa e subito dopo parte per il Canada dove il marito lavora da cinque anni. La coppia si stabilisce nella provincia dell’Ontario e ha due figli. Sia Gemma che il marito lavorano e si integrano molto bene nella società canadese. Gemma studia e diventa infermiera. La famiglia conduce una vita decisamente agiata che permette di approfittare di tutti gli svaghi che la modernità consente: lo sport, il teatro, il cinema e i viaggi. Per un breve periodo il marito di Gemma rimane senza lavoro e pensa di provare a ritornare in Italia, tenta quindi per qualche mese di vivere in Trentino. Rientra poi in Canada dove trova un altro lavoro. In Val di Non la famiglia possiede una casa che usa spesso durante le vacanze.