Interviste

Intervista a Rosi Parenti Cozzini

Rosi descrive le sue origini e racconta l'arrivo negli Stati Uniti. A Chicago si ambienta facilmente e presto incontra il futuro marito, un arrotino della Val Rendena. Per Rosi questa è l'occasione…

Intervista a Rosina Maschio

Rosina nasce a Samone (Tn). A vent'anni, nel 1958, è costretta a lasciare il Trentino per cercare lavoro all'estero. Si dirige quindi in Svizzera, a Winterthur. Dal 1958 al 1962 lavora come…

Intervista a Rubén Conzatti Alverdi

Rubén discende da una famiglia originaria del Trentino. Giovanni Battista Conzatti Bortolameotti giunse in Messico da Rovereto nel 1881 assieme ai genitori e i fratelli, Clotilde e Cassiano. La famiglia Conzatti sbarcò…

Intervista a Rudolph Tarolli

Rudolph discende da una famiglia di immigrati trentini. Nonostante durante la sua infanzia i suoi genitori parlassero dialetto in casa, la lingua è andata persa. Rudolph è stato in Trentino solo in…

Intervista a Ruggero Amistadi

Ruggero nasce a Roncone nel 1910 in una famiglia contadina, a 12 anni inizia a lavorare svolgendo diverse mansioni nei campi. Tra il 1933 e il 1934 lavora in Val di Pejo…

Intervista a Sallie Sprute Voltolini

I nonni di Sallie emigrarono entrambi dal Trentino e si incontrarono in Idaho. Sallie ricorda come la nonna fosse molto legata al Trentino, tanto da non aver mai voluto richiedere la cittadinanza…

Intervista a Serafina Colme

Serafina Colme all'età di diciotto anni decide di emigrare in Svizzera per contribuire a sostenere economicamente la sua numerosa famiglia. Nella prima parte dell'intervista racconta del paese d'origine, delineando la condizione di…

Intervista a Serafina Rigo in Giapponi

Serafina Rigo nasce a Telve (Tn) nel 1933. E' la più piccola di cinque fratelli e perde il padre a soli 13 anni. A 15 anni comincia a lavorare come domestica e…

Intervista a Serafino Andreatta e Angela Demadonna

Serafino Andreatta nasce a Meano nel 1931. Dopo l'esperienza traumatica della Seconda guerra mondiale il padre decide di allontanarsi dall'Europa e di tentare di ricostruire una vita per la famiglia in Argentina.…

Intervista a Sergio Cattoni

La vicenda migratoria della famiglia Cattoni comincia con Stefano, nonno dell'intervistato, che si trasferisce in Cile e poi chiama ad aiutarlo il figlio Pietro. Sergio a sua volta raggiunge il padre a…

Intervista a Sergio Humberto Zueck Rodriguez

Sergio racconta l’esperienza migratoria del nonno Fidel, che lasciò Brez alla fine dell’Ottocento con la speranza di raggiungere condizioni economiche migliori in Messico. Fidel trovò lavoro nelle miniere di Sierra Mojada, inizialmente…

Intervista a Severino Cimadon

Severino nasce nel 1919 a Vigo Baselga in un famiglia contadina molto povera. Combatte nella Seconda guerra mondiale e, in Albania, viene fatto prigioniero dall'esercito inglese e trasferito in diversi campi, in…