Diane racconta che in famiglia la madre ha sempre parlato il “nònes” (dialetto della Val di Non), mentre il padre parlava inglese con lei e la sorella. Diane si sofferma poi sulla tradizione culinaria trentina e sulle differenze di costumi ed abitudini tra il Trentino e il Wyoming, sottolineando l’importanza… Read More
Lilia descrive l’incontro col marito e il lungo viaggio verso gli Stati Uniti d’America per raggiungerlo sei mesi dopo il matrimonio. Dopo aver vissuto alcuni anni a Superior, Lilia e il marito si trasferiscono a Rock Springs, dove il marito lavora come elettricista nelle miniere. Lilia racconta di aver frequentato… Read More
Dopo aver accennato al suo arrivo in America in compagnia del fratello, William racconta la sua infanzia trascorsa in Trentino e la sua passione per lo sci. In seguito si sofferma sull’esperienza migratoria del padre, che morì quando William aveva appena cinque anni, e sulla sua decisione di partire per… Read More
All’età di diciannove anni, nel 1963, emigra assieme alla famiglia alla volta del Canada. Si dirigono a Montréal dove raggiungono una zia. In Canada Pierino e il fratello cambiano un gran numero di lavori. Nei primi anni Pierino viene impiegato per lavori poco qualificati: carpentiere, operaio, addetto alle pulizie. La… Read More