Donna racconta il suo unico viaggio in Trentino durante il quale ha incontrato molti parenti. Parla quindi dell’infanzia e del negozio di alimentari gestito dalla famiglia a Leadville. Descrive la figura matriarcale, “Zia Barb”, che l’ha spinta a sposare un uomo di origini italiane. Donna confida di non aver mai… Read More
Max racconta che il padre e gli zii hanno combattuto nell’esercito austriaco e, dopo un periodo di prigionia in Siberia, hanno deciso di emigrare in Wyoming e lavorare in miniera. Come molti altri trentini, successivamente si spostarono in Utah per dedicarsi all’agricoltura e gestire due fattorie. Max riferisce di essersi… Read More
Hank nasce in Colorado, nella zona di Glenwood Springs dove si stabilirono i nonni provenienti dal Trentino. I nonni di Hank giunsero in Colorado per lavorare in miniera. Hank ricorda le difficili condizioni di lavoro dei minatori e i disagi della vita nel campo, con abitazioni senza acqua corrente ed… Read More
Ancella nasce a Cloz in una famiglia contadina. I genitori erano in precedenza emigrati per un periodo negli Stati Uniti e quando raggiunge la maggiore età Ancella scopre di avere la cittadinanza americana. Si trasferisce quindi a Melrose Park presso un amico del padre. Negli Stati Uniti si ricongiunge con… Read More
Gemma racconta l’incontro col marito e parla della scelta di partire e della speranza di migliorare le proprie condizioni dato che in Trentino viveva in miseria. Dopo le difficoltà iniziali con la lingua, spiega di essere riuscita ad adattarsi e di aver imparato l’inglese anche grazie ai figli. Gemma racconta… Read More
All’inizio dell’intervista, Gloria mostra un rosario appartenuto alla bisnonna e tutti i documenti e le foto della famiglia che conserva in un album, compreso l’albero genealogico. Successivamente racconta che il padre era emigrato negli Stati Uniti in cerca di lavoro, ma dopo le prime esperienze in miniera non voleva più… Read More
Evelyn illustra l’esperienza migratoria del nonno e della madre nata negli Stati Uniti d’America, ma poi costretta a tornare in Italia per la malattia ai polmoni del padre. Evelyn spiega che la madre è successivamente ripartita per gli Stati Uniti d’America per raggiungere il fratello, mentre suo padre è emigrato… Read More
Daniel Angelo racconta di aver cambiato nome a 22 anni e si sofferma sulla questione della cittadinanza ereditata dalla madre nata in Colorado, ma vissuta in Italia. In seguito narra la storia della sua famiglia, ponendo l’accento sulle esperienze migratorie del padre e del nonno; nel frattempo mostra vari documenti… Read More
Edith racconta che il padre è emigrato negli Stati Uniti dopo la Prima guerra mondiale per raggiungere il fratello, mentre la madre ha affrontato un viaggio di un mese per recarsi in Missouri e sposarlo. Edith ricorda quindi il lavoro del padre, prima minatore e poi operaio della Pacific Union… Read More
Ryhs mostra di essere interessata alle origini della sua famiglia e sa che il bisnonno è emigrato a causa della guerra e per cercare lavoro. Conclude l’intervista leggendo un testo che lei stessa ha scritto riguardo al bisnonno. Read More