Giovanni e Aldina raccontano la loro esperienza migratoria in Cile tra il 1952 e il 1956. Descrivono la vita a Vermiglio prima della partenza e accennano a precedenti casi di emigrazione nelle rispettive famiglie. Giovanni spiega come era organizzata l’emigrazione verso il Cile: gli incontri in Regione e il contratto… Read More
Carlo e Paola arrivano in Cile nel 1952 da Vermiglio attratti dalla promessa di un lavoro sicuro e di una migliore qualità della vita. L’arrivo in Cile è però traumatico, già nel porto di Coquimbo, appena sbarcati, è evidente il malcontento dei Cileni nei confronti degli immigrati: “Fuori gli italiani!”… Read More
Adele emigra in Cile assieme al marito nel 1952 fino al 1956. Lavorando già come contadini, in modo saltuario, in Trentino, decidono di trasferirsi in Cile attirati dalla promessa dell’assegnazione di un lotto di terra. Poco dopo l’arrivo in Cile nasce il primo figlio della coppia. Nella colonia agricola di… Read More
Aldo Olivier Gramola emigra in Cile nel 1951 insieme alla famiglia. Si stabiliscono nella colonia di Vega Sur dove viene loro assegnato un lotto di terra da coltivare. Il terreno si dimostra abbastanza fertile ma la famiglia di Aldo non ha esperienza nel lavoro agricolo. Tutti i figli oltre a… Read More
Rodolfo, nel 1952, al termine del servizio militare, emigra in Cile per raggiungere i genitori e i quattro fratelli più piccoli partiti qualche mese prima. Elda ha 19 anni e si imbarca per il Cile con i genitori e i due fratelli sulla stessa nave di Rodolfo. Read More
Carlo e Virginia si conoscono a Milano dove lei è arrivata dal Trentino per lavorare come domestica. Si sposano nel 1940 ma la guerra tiene Mario lontano da casa per cinque anni. Alla fine del conflitto la famiglia si trasferisce a Vermiglio e poi decide di emigrare in Cile. Il… Read More
Mario Giovanella emigra una prima volta da solo per lavorare in un albergo in Svizzera. Nel 1951 parte di nuovo, verso il Cile assieme alla moglie Rita. Si stabiliscono nella colonia agricola di Vega Sur dove sono stati loro assegnati dieci ettari di terreno. La terra è poco produttiva ma… Read More
Mario a Cembra lavora la campagna con il padre. Emigrano verso il Cile nel 1951 per cercare un lavoro più redditizio. Read More
Luigino e Silvia descrivono le loro famiglie di origine e la loro vita in Trentino. I Baldo sono mezzadri mentre Silvia lavora come domestica a Trento. Entrambe le famiglie lasciano il Trentino nel 1952 attirati dalle promesse fatte dagli organizzatori dell’emigrazione in Cile. Il primo impatto con la nuova realtà… Read More
Nel 1952 Italo emigra in Cile con la famiglia che spera di migliorare la propria situazione economica lavorando la terra nelle colonie agricole. Per tutti gli anni Cinquanta Italo rimane assieme alla famiglia nella colonia agricola, la terra non è molto produttiva e vede tante famiglie andarsene. Nel 1967 lascia… Read More