Interviste

Intervista a Iolanda Grotti

Iolanda nasce a Lardaro. La madre è Svizzera ed ha conosciuto il marito quando lui era emigrato nel suo paese per lavoro (in precedenza lui aveva trascorso un periodo in Brasile). Nel…

Intervista a Irene Salvaterra

Irene nasce in Trentino nel 1926 e all'età di tre anni emigra assieme ai genitori negli Stati Uniti d'America. La famiglia Salvaterra si stabilisce a Solvay (Stato di New York) dove il…

Irma nasce in Trentino in una numerosa famiglia contadina. Durante la Prima guerra mondiale sono sfollati in Moravia assieme ad altri compaesani. Al termine della guerra attraversano un periodo di povertà estrema.…

Intervista a Irma Stefanelli

Irma nasce nel 1908 a Mezzocorona. Vive alcuni anni a Bolzano con il marito e qui nascono i loro figli. Nel 1950 decidono di emigrare alla ricerca di migliori condizioni di vita.…

Intervista a Itala e Cessarina Marchetti Jurado

Itala e Cessarina raccontano l'esperienza migratoria del padre, Luigi Marchetti Biasi, partito da Castelfondo nel 1926 con alcuni amici per lavorare in Messico. Luigi, un ingegnere minerario, si stabilì a El Parral…

Intervista a Italo Modena

Nel 1952 Italo emigra in Cile con la famiglia che spera di migliorare la propria situazione economica lavorando la terra nelle colonie agricole. Per tutti gli anni Cinquanta Italo rimane assieme alla…

Intervista a Jack James Fellin

Jack racconta l'esperienza migratoria del padre e le discriminazioni subite a causa delle iniziali difficoltà con la lingua. Parla del nonno minatore, morto prematuramente, e della ditta di trasporti e spedizioni gestita…

Intervista a Jaime Crivelli Espinoza

Jaime discende da una famiglia di origini venete. Il nonno Giuseppe era emigrato da Treviso attorno al 1881 assieme alla famiglia. Prima di partire aveva firmato un contratto con l'agenzia Rovatti che…

Intervista a Jaime Croda Vidal

Jaime discende da una famiglia di immigrati dal Veneto. I suoi nonni lasciarono l'Italia attorno al 1882 e si stabilirono in Messico, presso la colonia agricola Manuel González. Il nonno e i…

Intervista a Jaime Guerrero Perini

Jaime è nipote di Emilio Perini, immigrato in Colombia dal Trentino negli anni '20 del Novecento. Jaime non ha molti ricordi del nonno che è morto quando egli aveva nove anni. Ricorda…

Intervista a James Cologna

James racconta che il padre, dopo aver militato nell'esercito austriaco e aver trascorso un periodo di prigionia in Siberia, è emigrato grazie ad una zia in Wyoming che gli ha fatto da…

Intervista a Jan Agosti

Jan nasce in una numerosa famiglia con origini trentine e tedesche, ma ammette di aver coltivato maggiormente il rapporto con il lato paterno, quello italiano. Racconta la difficile vita dei nonni, dall'emigrazione…